chipotle and ham and pineapple casserole