milkshake and meatball casserole with oysters